Docs: Modify JavaDoc to match changes

src/main/java/ch/unibas/dmi/dbis/cs108/casono/server/network/protocol/response/dispatcher/ResponseDispatcher.java

@@ -27,8 +27,8 @@ public class ResponseDispatcher {
      * the target session's response queue.
      *
      * @param response the response to dispatch
-     * @throws InterruptedException if the thread is interrupted while waiting to enqueue the
-     *     primitive response
+     * @throws ResponseDispatchException wraps any exceptions that occur during dispatching, such as
+     *     the {@link InterruptedException}
      */
     public void dispatch(Response response) {
         PrimitiveResponse primitiveResponse = ResponseEncoder.encode(response);