Style: translate comments to english

This commit is contained in:
Julian Kropff
2026-04-01 13:02:14 +02:00
parent cb65ad2ed0
commit 01a72a6719
5 changed files with 55 additions and 54 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@
<?import javafx.scene.layout.*?>
<?import javafx.geometry.Insets?>
<!-- verschiebbare Taskbar -->
<!-- movable taskbar -->
<HBox xmlns="http://javafx.com/javafx/21"
xmlns:fx="http://javafx.com/fxml/1"
fx:controller="ch.unibas.dmi.dbis.cs108.casono.client.ui.gameui.gameuicomponents.TaskbarController"
@@ -17,36 +17,36 @@
onMouseReleased="#onTaskbarReleased"
layoutX="50.0" layoutY="710.0">
<!-- Platzhalter-Buttons -->
<!-- Placeholder buttons -->
<Button text="EINSTELLUNGEN" styleClass="gray-button" />
<Button text="INFO" styleClass="gray-button" />
<!-- Buten für den Casono Browser -->
<!-- Buten for the Casono Browser -->
<Button text="HILFE" onAction="#onBrowserButtonClick" styleClass="gray-button" />
<!-- Vertikale-Trennlinie: Erzeugt eine optische Abgrenzung zwischen zwei Butten-Bereichen -->
<!-- Vertical dividing line: Creates a visual separation between two button areas -->
<Separator orientation="VERTICAL" prefHeight="20" opacity="0.3" />
<!-- Eingabefeld: Reagiert auf die Enter-Taste, um den Einsatz zu bestätigen -->
<!-- Input field: Responds to the Enter key to confirm the entry -->
<TextField fx:id="taskbarInput"
promptText="Betrag setzen..."
onKeyPressed="#onInputSubmitted"
styleClass="gray-input-field"
prefWidth="150" />
<!-- Bestätigungs-Button: Alternative zum Enter-Key, um den Einsatz abzusenden -->
<!-- Confirmation button: Alternative to the Enter key to submit the entry -->
<Button text="SETZTEN"
onAction="#onInputSubmittedAction"
styleClass="yellow-button"/>
<!-- Vertikale-Trennlinie: Erzeugt eine optische Abgrenzung zwischen zwei Butten-Bereichen -->
<!-- Vertical dividing line: Creates a visual separation between two button areas -->
<Separator orientation="VERTICAL" prefHeight="20" opacity="0.3" />
<!-- Menü-Button: Bricht das aktuelle Spiel ab und kehrt zum Hauptmenü zurück -->
<!-- Menu button: Cancels the current game and returns to the main menu -->
<Button text="VERLASSEN"
onAction="#onExitButtonClick"
styleClass="red-button"/>
<!-- Innenabstand: Hält den Inhalt 10 Pixel von oben/unten und 20 Pixel von den Seiten fern -->
<!-- Inner spacing: Keeps the content 10 pixels away from the top/bottom and 20 pixels from the sides -->
<padding>
<Insets top="10" right="20" bottom="10" left="20"/>
</padding>